Península de Samaná
Transporte privado en Las Terrenas
Las Terrenas es el pueblo playero cosmopolita de la península de Samaná: panaderías francesas e italianas junto a las yolas de los pescadores y una costa que va de Playa Bonita y Cosón al oeste hasta El Portillo al este. El pueblo se camina; todo lo que lo lleva hasta allí es carretera.
Ese trayecto es lo nuestro: un solo viaje privado y directo desde el aeropuerto hasta su resort, villa o alquiler, con el vehículo exclusivamente suyo, su vuelo de llegada monitoreado y el punto de encuentro dentro de la terminal confirmado antes de viajar. Los viajeros nos califican #1 en transporte en República Dominicana en Tripadvisor.
Agosto en Las Terrenas: máximas cerca de 30.9 °C / 88 °F, mínimas cerca de 25.6 °C / 78 °F, normalmente más lluvioso que el resto del año.
CotizarQué es Las Terrenas realmente
Las Terrenas es el lado boutique del turismo de playa dominicano: hoteles y posadas pequeñas en lugar de mega resorts, la arena a distancia caminable de la habitación, y una escena gastronómica construida por dueños españoles, suizos, franceses e italianos que se establecieron aquí.
La gente viene a comer bien, caminar hasta la playa y bajar el ritmo. La estadía en sí es relajada y peatonal; lo que requiere planificación es llegar hasta allí, cruzando la península.

Por lo que se conoce Las Terrenas
- Hoteles pequeños y posadas boutique
- Una escena gastronómica de dueños europeos
- Playa Bonita, Las Ballenas y Cosón
- Centro del pueblo y frente de playa caminables
¿A qué aeropuerto conviene volar para Las Terrenas?
El propio El Catey de Samaná (AZS) es el aeropuerto más cercano y ofrece el trayecto más corto, aunque opera un itinerario estacional reducido.
En la práctica, la mayoría de los huéspedes de Las Terrenas vuela a Santo Domingo (SDQ) y toma el corredor de la autopista del Nordeste en un solo traslado privado y directo: esa es la ruta insignia hacia Samaná y lo decimos con claridad. Punta Cana (PUJ) es posible cuando su vuelo internacional aterriza allí, pero es un recorrido mucho más largo a través del país.
Tiempos de viaje hacia Las Terrenas
Calculados con los datos de rutas del sistema de reservas. Los pares que no hemos calculado no se muestran: no estimamos.
Desde Samaná El Catey (AZS)
1 h 3 min
22.3 mi
Desde Santo Domingo (SDQ)
2 h 26 min
92.3 mi
Desde La Romana (LRM)
3 h 19 min
148 mi
Desde Punta Cana (PUJ)
4 h 4 min
190 mi
Driving times via Google Maps routing, computed August 2026 — actual times vary with traffic. Each figure is computed for Donoma Las Terrenas Resort & Villas.
Mejor época para visitar Las Terrenas
Clima en Las Terrenas ahora mismo
Promedios de 30 años, no un pronóstico
87°F
Máxima promedio de Agosto · 30.7°C
- Mínima nocturna
- 78°F (25.6°C)
- Días con lluvia
- 23 de 30
- Lluvia
- 92 mm
Agosto en Las Terrenas: la temporada más lluviosa del año, con máximas cerca de 87°F y noches alrededor de 78°F.
Ver los 12 meses en la tablaEnero y Febrero son los meses más secos en Las Terrenas, con lluvia en unos 12 días.
Mayo y Octubre son los más lluviosos.
Las máximas promedio llegan a unos 30.7 °C (87 °F) y las mínimas bajan hasta unos 22.3 °C (72 °F): entre un mes y otro lo que cambia es la lluvia, no la temperatura.
En la República Dominicana la lluvia suele llegar como chubascos cortos de la tarde, no como días completos de lluvia, y los traslados operan con normalidad durante ellos.
| Mes | Máxima prom. | Mínima prom. | Días con lluvia |
|---|---|---|---|
| Enero | 81°F (27°C) | 72°F (22.3°C) | 12 |
| Febrero | 81°F (27.4°C) | 72°F (22.3°C) | 11 |
| Marzo | 83°F (28.5°C) | 73°F (22.8°C) | 11 |
| Abril | 85°F (29.2°C) | 74°F (23.4°C) | 15 |
| Mayo | 84°F (29.1°C) | 76°F (24.4°C) | 23 |
| Junio | 86°F (30.2°C) | 77°F (25.1°C) | 22 |
| Julio | 87°F (30.5°C) | 78°F (25.6°C) | 23 |
| Agosto | 87°F (30.7°C) | 78°F (25.6°C) | 23 |
| Septiembre | 87°F (30.7°C) | 78°F (25.6°C) | 24 |
| Octubre | 86°F (29.9°C) | 77°F (25.2°C) | 23 |
| Noviembre | 83°F (28.3°C) | 76°F (24.4°C) | 19 |
| Diciembre | 81°F (27.3°C) | 74°F (23.3°C) | 15 |
Fuente: reanálisis climático de Open-Meteo, promedios de 30 años 1995–2024. Son promedios históricos, no un pronóstico.
Zonas de Las Terrenas que atendemos
- Playa Bonita
- Playa Las Ballenas y el frente de playa del pueblo
- Playa Cosón
- Pueblo de los Pescadores y el centro
- El Portillo
- Villas privadas, apartamentos y alquileres de larga estadía
Además de viajeros de placer, atendemos programas corporativos, grupos de incentivo, instituciones gubernamentales y organismos multilaterales en esta área, coordinados por el mismo equipo de despacho y con coordinación en sitio con personal designado cuando la llegada lo amerita.
Get your instant quote to Las Terrenas
Live prices from our booking system — pay securely online.
Rutas de traslado que atienden Las Terrenas
Las Terrenas — preguntas frecuentes
- ¿El viaje de Santo Domingo a Las Terrenas se hace de una sola vez?
- Sí. Es un solo viaje privado y directo por el corredor de la autopista del Nordeste, con el vehículo exclusivamente suyo y sin paradas en otros hoteles.
- ¿Atienden villas y apartamentos, además de resorts?
- Sí. Los alquileres privados se atienden igual que los resorts; indíquenos la dirección y las instrucciones de portón al reservar.
- ¿Podemos parar en el camino para un descanso o compras?
- Sí. Las paradas de descanso y de supermercado están disponibles a solicitud; pídalas al reservar y las agregamos al plan de viaje.
- ¿Cuál es la mejor época para visitar Las Terrenas?
- Enero, Febrero y Marzo son los meses más secos en Las Terrenas según los promedios 1995-2024: Enero registra unos 45 mm de lluvia en aproximadamente 12 días lluviosos. Mayo y Octubre son los más lluviosos. La temperatura casi no se mueve: las máximas promedio se mantienen entre 22.3 y 30.7 °C todo el año, así que el mes que elija cambia la lluvia, no el calor.
Cotiza tu traslado de Las Terrenas
Dinos tu vuelo y cuántos viajan, y confirmamos el vehículo y el chofer adecuados.
Cotizar



